Pete et Myka sont chargés de récupérer un sabre de samouraï qui a la capacité de rendre invisible celui qui le manipule. Mais quelqu'un le dérobe avant eux.
Artie envoie Pete et Myka récupérer un sabre de samouraï que l'ambassadeur du Japon doit offrir au président des Etats-Unis. L'objet, d'une grande valeur, a en outre la capacité de rendre invisible celui qui le manipule. Quelqu'un s'empare de l'artéfact avant eux et, alors qu'ils enquêtent sur l'affaire, ils deviennent les principaux suspects des Services secrets...