Pete et Myka trouvent un artefact qui leur permet de changer de corps. Claudia et Artie enquêtent sur des cadres victimes d'un étrange phénomène.
Alors que Pete et Myka pourchassent un voleur de bijoux, ils récupèrent un artefact, la statue d'un griffon. Celui-ci provoque un phénomène inattendu en permettant à Pete et Mika de changer de corps. Mais si ce processus de transformation ne s'arrête pas, il pourrait s'avérer fatal et entraîner leur mort. Pendant ce temps, Artie enquête avec Claudia qui a remarqué que les cadres d'une entreprise se mettaient à faire d'énormes dons à des oeuvres de charité avant de laisser tomber leurs épouses. Claudia s'aperçoit très vite que les cadres en question ont tous fréquenté la même femme dans le même bar...