H.G. Wells est de retour pour demander de l'aide à Pete et Myka concernant un artefact qui oblige les criminels à avouer leurs actes. Pendant ce temps, le reste de l'équipe doit faire face à des séismes au sein même de l'entrepôt. Ces mystérieuses secoussent menacent sérieusement le bâtiment...
H.G. Wells est de retour pour demander de l'aide à Pete et Myka concernant un artefact qui oblige les criminels à avouer leurs actes. Pendant ce temps, le reste de l'équipe doit faire face à des séismes au sein même de l'entrepôt. Ces mystérieuses secoussent menacent sérieusement le bâtiment...