Pete et Steve cherchent un artefact permettant de donner vie aux pièces d'un échiquier. Claudia cherche un moyen de redonner vie à sa soeur.
Pete et Steve cherchent un artefact permettant de donner vie aux pièces d'un échiquier. De son côté, Claudia cherche un moyen de redonner vie à sa soeur et Myka fait tout son possible pour empêcher Artie de la trouver...