Jacob tente d'échapper à la police en se cachant dans une cave puis chez Chao. Mais Mai Ling le dénonce à la police et il se retrouve emmené au poste.
Jacob se remémore les événements de la soirée, depuis le sauvetage de Penny jusqu'à sa dissimulation dans une cave pour échapper à la police avant de trouver refuge chez Chao. Ce dernier suggère à Jacob de repartir en Chine, caché dans un cercueil mais Mai Ling le trahit et indique à la police où il se trouve. Les agents sont pris à partie par des Irlandais qui veulent venger la mort du maire. Le fourgon de police est pris d'assaut par la foule.