De retour en ville, Theresa et Ben découvrent quel rôl y tient désormais Ethan. Ce dernier doit organiser un règlement de compte pour Peter McCall.
Après avoir interrogé le shérif Pope, Theresa et Ben retournent en ville pour découvrir qu'Ethan a obtenu un rôle de leader à Wayward Pines. Suivant les indications de Pam, Ethan doit organiser un règlement de compte pour le traître Peter McCall. Pendant ce temps, Ben se rend à son premier jour de lycée à Wayward Pines et Theresa obtient un nouveau job...