Un attentat a laissé deux personnes dans un état critique. Ethan cherche à savoir qui se cache derrière l'explosion qui a mis en danger la vie des habitants.
Ethan enquête sur l'auteur d'un attentat qui a laissé deux habitants dans un état critique. Pendant ce temps, Harold décide de se retirer de l'opération secrète menée avec Kate. Pam est à la recherche de la personne qui falsifie les rapports sur les habitants de Wayward Pines...