Ethan Burke, dont le fils Ben se remet doucement de ses blessures à l'hôpital, tente de retrouver les «terroristes» pour qu'ils soient exécutés.
Ben est toujours à l'hôpital. Le petit garçon se remet doucement de ses blessures. Pendant ce temps, Ethan traque les «terroristes» pour qu'ils soient exécutés. Mais les habitants de Wayward Pines trouvent qu'il ne va pas assez vite et Jason, le chef d'un groupe de jeunes résidents, décide de se faire justice lui-même. Arlene tente de l'en empêcher mais en vain. Ethan tente alors de raisonner Kate, qui refuse toujours de donner le nom de ses complices. Devant le mutisme de la jeune femme, Ethan n'a plus le choix : il est obligé de prononcer la sentence que tout le monde redoute mais attend...