Les oursons sont à la recherche de leur boîte dans une grotte obscure et effrayante.
Alors que Panda rêve désespérément de retrouver sa famille, il tombe miraculeusement sur son oncle et son cousin qui le cherchent depuis toujours. Pour s'assurer qu'ils sont bien parents, les oursons décident de leur faire passer plusieurs tests qui vont s'avérer fructueux…