Anaïs et Jamie sont obligées de mener une enquête en binôme au sein du collège pour échapper au renvoi.
We Baby Bears raconte les aventures de Grizz, Panda, et Polaire, trois oursons qui se servent d'une boîte en carton magique pour voyager à travers de nouveaux mondes imaginaires, à la recherche de l'endroit qu'ils choisiront pour maison. Chaque épisode les conduira dans des mondes fantastiques et chaque voyage leur permettra de retrouver des personnages bien connus !