Rayam et Gondo reviennent sur leur arrivée dans l'unité. Suiter réalise que la police effraie certains témoins.
Jemell Rayam et Momodu Gondo reviennent sur leur arrivée au sein de l'unité anti-armes à feu. En 2016, Suiter réalise en enquêtant sur un meurtre que des témoins refusent de parler à la police, en qui ils n'ont plus confiance.