Alex, une jeune fille en fugue, s'est réfugiée à la Grenouille, au grand dam de Fanny et Lili, qui doivent gérer cette situation avec diplomatie.
Alors que Fanny et Lili pensaient qu'elles allaient passer un week-end plutôt tranquille, leur quotidien est soudainement chamboulé. Alex, une copine d'Achille, fugue et trouve refuge à la Grenouille tandis que Bertrand, un fidèle client du restaurant, devient père et grand-père en moins de 24 heures...