En Bretagne, quatre adolescents, fans de rap, sont humiliés par l'élève le plus populaire de la classe et cherchent à retrouver leur honneur perdu.
Copkiller, Flé-O, Delete et King Kong adorent le rap et en adoptent le style. Malo, Erwan, Loïc et Brieuc, de leurs vrais noms, sont des adolescents qui rêvent de Californie mais habitent Plougoumelen en Bretagne. La veille des vacances d'été, Sylvain, un élève populaire, les humilie devant toute la classe...