L'homme en noir entreprend une nouvelle affaire à sa façon. De son côté, Dolores, alias Christina, reçoit des appels anonymes insistants.
L'homme en noir est de retour. Il entreprend une nouvelle affaire à sa façon. Dolores, alias Christina, travaille au développement de personnages secondaires pour un nouveau jeu. Mais depuis peu, elle reçoit des appels anonymes insistants. De son côté, Caleb veut protéger sa famille. Son épouse le croit paranoïaque...