Alors que les nouvelles concernant Nadja et Laszlo rendent Guillermo de plus en plus nerveux, les vampires font appel aux services d'un nécromancier local.
Nandor vérifie s'il a reçu des mails, ce qu'il n'avait plus fait depuis une décennie. Mal lui en prend : il a reçu un message de malédiction provenant d'une chaîne de mails. Pour lever ce mauvais sort, il doit faire suivre le mail à d'autres personnes. Paniqué, il contacte Laszlo et Nadja. Après avoir lu le message, ceux-ci sont persuadés d'être maudits à leur tour. Guillermo, de son côté, infiltre un groupe de chasseurs de vampires amateur. Il découvre que le groupe veut pénétrer dans la demeure de ses maîtres. Il tente de prévenir ceux-ci du danger mais, sur un quiproquo, ne fait que les conforter dans leur idée qu'ils sont maudits...