Un artefact prohibé est utilisé afin de permettre à Nandor de faire la cour à Meg, la réceptionniste d'un club de remise en forme.
Nandor et Nadja acceptent de partager la tête du nouveau conseil, mais chacun d'entre eux espère secrètement régner rapidement sans partage. Le Guide fait visite au groupe les installations, notamment la chambre des curiosités, où sont conservés de nombreux artefacts très anciens. C'est également là qu'est enfermé le plus ancien vampire au monde. Nandor s'empare d'un accessoire magique pour séduire Meg, la réceptionniste d'un club de remise en forme.