Nandor et Laszlo accompagnent Sean et ses amis, Nadja découvre l'origine de sa malchance, et Guillermo a toujours un doute sur sa transformation en vampire.
Nandor et Laszlo accompagnent Sean et ses amis. Tandis que Nadja découvre l'origine de sa malchance, Guillermo a toujours un doute sur sa transformation en vampire. Avec Derek, il demande conseil au Baron.