Comprenant qu'ils n'ont pas encore réglé le problème, Claire et Sean se lancent sur la piste d'un homme qui a eu affaire à Drill trente ans auparavant.
En voiture avec Jessup, Henry entend ses parents lui affirmer que Drill est parti. Mais Henry a la preuve que ce n'est pas vrai. Il était en effet en communication avec lui il y a moins d'une heure. L'explosion du rocher n'était vraiment pas suffisante pour détruire Drill. Claire et Sean sont bien obligés de se rendre à l'évidence. Par ailleurs, tous deux font la connaissance d'un homme qui a vécu la même expérience que Sean. Trente ans auparavant, il a eu affaire à Drill. Quant à Lena, elle se confie à Wes...