Pour se venger, Drill s'en prend à la femme de Wes en l'électrocutant. Tous les enfants entrés en contact avec l'entité tombent malades et se font hospitaliser.
Pour se venger, Drill s'en prend à la femme de Wes en l'électrocutant. Tous les enfants entrés en contact avec l'entité tombent malades et se font hospitaliser. Le docteur Benavidez remarque qu'ils présentent le même symptôme, probablement une marque laissée par Drill. Claire retrouve Harper à l'hôpital et la petite fille lui révèle que l'entité est à la recherche d'Orion. Wes ordonne la mise en quarantaine des enfants pour les maintenir à distance de Drill...