Henry fait une révélation à Claire. Avec Sean et Wes, elle se rend sur les lieux d'un endroit stratégique pour les extraterrestres. Ils tombent dans un piège.
Rien ne semble pouvoir aider Claire à pouvoir mettre un terme à sa peur de voir les enfants perdus pour toujours. C'est alors qu'Henry lui fait une révélation inquiétante. Elle comprend que les aliens n'ont pas pour projet d'envahir la planète Terre. Quel est leur véritable but ? Grâce aux conseils d'Henry, elle se rend avec Sean et Wes sur le périmètre d'un endroit stratégique pour les extraterrestres. En peu de temps, ils réalisent qu'ils sont tombés dans un piège funeste. En effet, Henry s'avère toujours sous la domination de l'alien. La menace qui pèsent sur les enfants semble de plus en plus concrète...