Dans les montagnes slovaques des petites Carpates, deux familles se déchirent autour du devenir de l'élevage de chevaux dans lequel chacune a ses intérêts. Entre les Zavodsky et les Holzmann, la vision de l'avenir diverge.
Dans les montagnes slovaques des petites Carpates, deux familles s'entredéchirent autour du devenir de l'élevage de chevaux dans lequel chacune a ses intérêts. Entre les Zavodsky, qui ont fait fortune dans les affaires, et les Holzmann, qui s'investissent au quotidien avec passion pour maintenir l'exploitation en vie, la vision quant à l'avenir du haras diverge. Et la résurgence d'un secret familial datant de la Seconde Guerre mondiale ne manque pas d'exacerber les tensions entre les deux clans.