Matt apprend que Tamarac va participer au Prix du Colonel Tucker et décide, contre l'avis général, d'y inscrire Flame...