Médusée, Sophie apprend que l'individu qui la harcèle depuis peu n'est pas un inconnu. Cette étrange découverte replonge la jeune femme dans son passé.
Sophie parvient à en apprendre un peu plus sur l'individu qui la harcèle depuis peu. Stupéfaite, elle constate que non seulement ce corbeau n'est pas un inconnu, mais qu'il vit également dans son quartier. Comment mettre fin à son détestable comportement ? Sophie décide de faire le point sur les solutions qui s'offrent à elle. Mais cette désagréable découverte la replonge dans son passé. Parallèlement, la relation qu'entretiennent Zach et Frances affecte leur travail de façon dramatique. Des complications ne tardent pas à naître...