Les Lakers enchaînent les défaites. Buss tente de remotiver les troupes mais doit faire face aux accusations de Honey. Norm reçoit des nouvelles catastrophiques.
Les Lakers enchaînent les défaites humiliantes. Buss tente de remotiver les troupes mais doit faire face aux accusations de Honey. Par ailleurs, Norm reçoit des nouvelles catastrophiques, et Earvin fait de son mieux pour convaincre Cookie pour de bon.