Monty le suricate débarque dans la maison de Wissper en se plaignant que sa colonie est surpeuplée. Il n'a même plus de place pour réfléchir. Wissper examine le problème, puis demande à Peggy. Les deux amies demandent à tous les bébés pingouins de montrer aux suricates à quoi ressemble réellement une foule.
Monty le suricate débarque dans la maison de Wissper en se plaignant que sa colonie est surpeuplée. Il n'a même plus de place pour réfléchir. Wissper examine le problème, puis demande à Peggy. Les deux amies demandent à tous les bébés pingouins de montrer aux suricates à quoi ressemble réellement une foule.