Dan le panda aime en général être seul. Mais un jour, il demande à Wissper de l'aider à trouver un ami. Elle rejoint Dan dans la forêt de bambous et fait appel à Monty le suricate. Monty la pipelette n'est que trop heureux de nouer une nouvelle amitié. Dan apprécie le bavardage incessant de Monty pendant quelque temps, puis disparaît dans la forêt.
Dan le panda aime en général être seul. Mais un jour, il demande à Wissper de l'aider à trouver un ami. Elle rejoint Dan dans la forêt de bambous et fait appel à Monty le suricate. Monty la pipelette n'est que trop heureux de nouer une nouvelle amitié. Dan apprécie le bavardage incessant de Monty pendant quelque temps, puis disparaît dans la forêt.