Wissper doit aider un ourson à dormir profondément. Au moindre bruit, le petit ours se réveille, puis refuse de se rendormir. Wissper demande conseil à Dan le panda. Les deux amis inventent alors une berceuse composée des bruits qui réveillent sans arrêt l'ourson. Désormais, ces bruits le plongent dans un long sommeil paisible.
Wissper doit aider un ourson à dormir profondément. Au moindre bruit, le petit ours se réveille, puis refuse de se rendormir. Wissper demande conseil à Dan le panda. Les deux amis inventent alors une berceuse composée des bruits qui réveillent sans arrêt l'ourson. Désormais, ces bruits le plongent dans un long sommeil paisible.