Madame Navet est une maman cochon qui a un problème avec ses petits! Les petits porcelets nagent et jouent dans la rivière, mais ne reviennent pas quand leur maman les appelle!
Lorsqu'un ours polaire devient tout vert, Wissper se tourne vers celui pour qui le vert n'a plus de secret, Kev le crocodile. Mais Kev trouve la couleur verte tellement cool que son aide n'est pas très utile. Heureusement, Wissper se rappelle comment son papa a enlevé toute la mousse verte sur la terrasse de sa maison. Il lui vient une idée pour rendre leur couleur blanche aux deux ours polaires, car Bert est devenu vert, lui aussi.