Le père de Rhydian, Gerwyn, fait son apparition à Stoneybridge. Il demande à Ceri de lui accorder Enouwian, le pardon des Wolfbloods, pour ses erreurs du passé.
Le père de Rhydian, Gerwyn, fait son apparition à Stoneybridge. Il demande à Ceri, toujours en colère contre lui, de lui accorder Enouwian, le pardon des Wolfbloods, pour les avoir abandonnés par le passé. Dacia révèle à tous qu'il est en fait revenu pour se cacher, car il est accusé par Segolia d'avoir détourné des fonds. Mais Dacia aussi va avoir besoin qu'on lui accorde Enouwian, puisque la meute s'aperçoit qu'elle leur a dérobé des potions pour les ramener à l'entreprise...