Un nouveau poste est à pourvoir dans l'entreprise. Nathalie fait en sorte de dissuader Déborah de postuler. Pendant ce temps, les Sophie se tournent les pouces.
Lorsque Nathalie apprend qu'il y a un nouveau poste à pourvoir dans l'entreprise, elle s'échine à prouver à Déborah qu'elle n'est pas la candidate idéale. Malheureusement, tout le monde l'ignore, comme d'habitude. Pendant ce temps, les Sophie continuent de se tourner les pouces à la réception...