Comment les enfants et les adolescents vivent-ils avec un diabète de type 1 ? L'émission s'intéresse également à leurs parents et à leur entourage, sur lesquels repose une part de la gestion quotidienne de la maladie et de son traitement.