Est-il possible de réduire le nombre d'expériences et d'animaux utilisés à des fins scientifiques ? A Berlin, Emilie Langlade et Adrian Pflug se rendent à l'hôpital universitaire de la Charité, puis à l'Institut fédéral allemand d'évaluation des risques pour découvrir où en sont les scientifiques dans leurs recherches de méthodes alternatives.