Qu'elles soient numériques, virtuelles ou de papier, les cartes sont une aide précieuse à l'orientation. C'est sur elles que reposent les systèmes de navigation et grâce à elles que le monde entier se repère dans l'espace. A Karlsruhe, Adrian Pflug et Emilie Langlade rencontrent Franziska Wild, ingénieure géomètre, qui leur fait découvrir le monde merveilleux des cartes.