L'hélicoptère, génial aéronef, n'a pratiquement besoin d'aucune piste ni pour le décollage ni pour l'atterrissage. Il permet ainsi d'accéder aux endroits les plus reculés. Mais représente-t-il une solution sûre et adaptée pour la circulation du futur ? Enquête au Canada et en Europe.