Amilie et Adrian tentent de décrypter les signaux émis par le «meilleur ami de l'homme», font un point sur les meilleures techniques de dressage et découvrent que la présence d'un chien peut avoir des effets bénéfiques sur les individus.