Pierre et Dorthe cultivent leur intellect en Saxe, avant de rencontrer, à Zurich, Elisabeth Stern, une chercheuse spécialisée en science de l'apprentissage.