Les enfants chérissent leur ours en peluche. Au zoo, tout le monde se presse pour voir les oursons blancs. Mais dans la nature, l'être humain a du mal avec ce plantigrade. La dernière ourse de souche des Pyrénées a été abattue illégalement en 2004. Pourquoi les rapports entre l'homme et l'ours sont-ils si complexes ?