Est-il possible d'apporter et de contrôler le feu solaire sur Terre ? Les scientifiques du monde entier y travaillent car ils sont convaincus que la fusion nucléaire est une ressource inépuisable qui pourrait résoudre une bonne fois pour toutes nos problèmes énergétiques. Visite de deux stations allemandes de recherche sur la fusion nucléaire et découverte du premier réacteur thermonucléaire expérimental international, en cours de construction.