Le charbon de bois provient-il des forêts tropicales et son commerce contribue-t-il à leur destruction ? «X:enius» a collecté trois échantillons : le premier acheté en grande surface de bricolage, le deuxième dans une usine de charbon de bois et le troisième fabriqué par ses soins. Avec le concours des scientifiques de l'Institut Thünen de Hambourg, il en détermine la provenance.