Chaque année, quelque cinquante milliards d'oiseaux migrateurs sillonnent le monde. Les secrets de leurs performances sont loin d'avoir été percés. Pourquoi volent-ils de préférence en «V» ? Renoncent-ils à dormir ? Comment évitent-ils les collisions ?