Protéger les espèces animales locales n'est pas aussi facile qu'on pourrait le croire. Souvent, leur habitat est détruit par l'agriculture ou des projets de construction. Un sixième des espèces mammifères européennes est ainsi considéré comme menacé. A Nuremberg, les présentateurs apprennent que les zoos protègent aussi ces animaux, en les élevant pour les réintroduire dans la nature.