Chaque année, en Allemagne et en France, près de quatre cent mille personnes ont besoin d'une nouvelle hanche. Pourquoi tant de demandes ? Peut-on efficacement remplacer une articulation humaine par une prothèse ? Et pourrait-on, dans certains cas, l'éviter ?