En France comme en Allemagne, 500 personnes meurent chaque année dans un incendie. Peu d'entre elles sont directement victimes des flammes : 70% succombent en fait aux fumées toxiques. L'officier des sapeurs-pompiers Danny Engelbrecht pilote un exercice audacieux organisé pour le magazine.