Une septicémie peut être provoquée par une minuscule coupure au doigt comme par une pneumonie. En quelques jours, les germes prolifèrent et se disséminent dans tout l'organisme, provoquant la défaillance d'organes vitaux puis la mort. Enquête à l'hôpital de la Charité à Berlin, où l'on apprend aux médecins à diagnostiquer la septicémie.