Au cours d'un séjour à Hawaii, Alex, le frère de Scott, est emporté par le courant alors qu'il fait du surf. Scott part à sa recherche mais il se trouve, lui aussi, perdu en pleine mer...
Au cours d'un séjour à Hawaii, Alex, le frère de Scott, est emporté par le courant alors qu'il fait du surf. Scott part à sa recherche mais il se trouve, lui aussi, perdu en pleine mer...