Alors qu'elles se rendent au village de Piedmon, menacé de pillage par Zagreus, Xena et Gabrielle rencontrent Hower, dont le village est menacé par un géant.
Alors qu'elles se rendent au village de Piedmon, menacé de pillage par le guerrier Zagreus, Xena et Gabrielle rencontrent Hower, dont le village est, lui, menacé de destruction par un géant...