Au cours de leurs pérégrinations, Xena et Gabrielle sont attaquées en pleine forêt par un groupe d'hommes armés, dirigés par Draxel. Après avoir remporté le combat, elles découvrent un avis de recherche à l'encontre de Xena...
Au cours de leurs pérégrinations, Xena et Gabrielle sont attaquées en pleine forêt par un groupe d'hommes armés, dirigés par Draxel. Après avoir remporté le combat, elles découvrent un avis de recherche à l'encontre de Xena...