Pépite et Bam-Bam sont privés de sortie. Leur ami Dino a fait l'erreur de chiper du miel à une abeillosaure, et en tentant de lui échapper, les trois amis l'ont attirée sur le chantier de Fred Pierrafeu. Deuxième erreur : l'abeillosaure a détruit le travail de toute la journée du pauvre Fred !
Pépite et Bam-Bam sont privés de sortie. Leur ami Dino a fait l'erreur de chiper du miel à une abeillosaure, et en tentant de lui échapper, les trois amis l'ont attirée sur le chantier de Fred Pierrafeu. Deuxième erreur : l'abeillosaure a détruit le travail de toute la journée du pauvre Fred ! Voilà Pépite et Bam-Bam enfermés à la maison avec interdiction de sortir dans le jardin. Et pour ne rien arranger, l'abeillosaure, toujours très en colère, les a suivis jusqu'à chez eux. Comment vont-ils s'en débarrasser ?