Bam-Bam et Pépite répondent à l'appel à l'aide de Sully, qui leur demande d'apporter un cadeau à son frère avant la fin de la journée.
Bam-Bam et Pépite répondent à l'appel à l'aide de Sully, qui leur demande d'apporter un cadeau à son frère avant la fin de la journée. Pour être sûrs d'arriver à temps, Bam-Bam et Pépite empruntent le mystérieux Chemin de l'Angoisse...