Hops et Roxie, deux sournois petits lapins, font tout ce qu'ils peuvent pour attirer Pépite dans un piège : faire participer Dino à un combat contre de dangereux dinosaures. Malheureusement, Pépite tombe dans le panneau et accepte de faire participer son gentil et mignon petit Dino...
Hops et Roxie, deux sournois petits lapins, font tout ce qu'ils peuvent pour attirer Pépite dans un piège : faire participer Dino à un combat contre de dangereux dinosaures. Malheureusement, Pépite tombe dans le panneau et accepte de faire participer son gentil et mignon petit Dino à cette dangereuse épreuve. Dino ne pèse pas bien lourd face à ses concurrents, mais il a plus d'un tour dans son sac...